Conditions Générales d’Utilisation
Dernière mise à jour : 17 mai 20261. Objet et acceptation
Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après les « CGU ») régissent l’utilisation de l’application SkyGames (ci-après « l’Application »), disponible sur mobile et sur ordinateur.
En téléchargeant, en installant ou en utilisant l’Application, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté sans réserve les présentes CGU. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas l’Application.
2. Description du service
SkyGames est un outil d’aide à la pratique du parachutisme et du vol en combinaison ailée (wingsuit). L’Application permet notamment :
- de se connecter à un appareil FlySight via Bluetooth (BLE) afin de le lire, de le configurer et d’exploiter ses données de vol ;
- de communiquer avec un casque de réalité virtuelle Meta Quest 3 pour transférer et visualiser des données de vol ;
- d’enregistrer, de consulter et d’analyser des sauts et des sessions d’entraînement.
L’Application est un outil informatif et pédagogique. Elle ne constitue pas un équipement de saut ni un dispositif de sécurité.
3. Compte utilisateur
L’utilisation de l’Application nécessite la création d’un compte via une connexion Google (service Firebase Authentication). Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité effectuée depuis votre compte. Vous vous engagez à fournir des informations exactes et à les maintenir à jour.
4. Avertissement de sécurité — parachutisme et wingsuit
Lisez attentivement cette section.
Le parachutisme, le BASE jump et le vol en wingsuit sont des activités intrinsèquement dangereuses pouvant entraîner des blessures graves ou la mort.
L’Application n’est qu’une aide informative. Elle ne remplace en aucun cas :
- un altimètre ou tout instrument de mesure homologué ;
- une formation dispensée par un organisme qualifié ;
- le jugement personnel, l’expérience et la vigilance du pratiquant ;
- les procédures et règles de sécurité applicables.
Aucun composant de l’Application n’est un dispositif de sécurité certifié. Les données affichées peuvent être incomplètes, retardées, inexactes ou indisponibles. Vous ne devez jamais fonder une décision de sécurité sur les seules informations fournies par l’Application.
Vous demeurez seul et entièrement responsable de vos sauts, de vos décisions et du respect des réglementations en vigueur. En utilisant l’Application, vous reconnaissez et acceptez ces risques.
5. Utilisation conforme
Vous vous engagez à utiliser l’Application de manière personnelle, licite et conforme à sa destination. Il vous est notamment interdit :
- de détourner l’Application de son usage prévu ;
- de tenter de la décompiler, de la désassembler ou d’en faire de la rétro-ingénierie, sauf dans les limites permises par la loi ;
- de porter atteinte à l’intégrité, à la sécurité ou à la disponibilité du service ou de ses systèmes ;
- d’utiliser l’Application à des fins illicites ou portant atteinte aux droits de tiers.
6. Propriété intellectuelle
L’Application, son code, son interface, ses graphismes et l’ensemble de ses contenus restent la propriété exclusive de l’éditeur ou de ses concédants. Il vous est octroyé une licence d’utilisation personnelle, non exclusive, non transférable et révocable, limitée à l’usage de l’Application conforme aux présentes CGU. Aucune cession de droit de propriété intellectuelle n’est consentie.
7. Disponibilité et évolutions
L’Application est en développement actif. L’éditeur peut, à tout moment et sans préavis, modifier, suspendre, limiter ou interrompre tout ou partie de l’Application, ajouter ou retirer des fonctionnalités, ou modifier les formats de données. Aucune garantie de continuité, de disponibilité ou de compatibilité ascendante n’est fournie.
8. Responsabilité et garanties
L’Application est fournie « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, notamment d’adéquation à un usage particulier, d’exactitude ou d’absence d’erreur.
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, l’éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser l’Application, en particulier de toute décision prise sur la base des informations qu’elle fournit.
Aucune stipulation des présentes CGU n’a pour effet d’exclure ou de limiter la responsabilité de l’éditeur lorsque la loi applicable l’interdit.
9. Services tiers
L’Application s’appuie sur des services et matériels tiers, notamment :
- Google (connexion Google et services Firebase) ;
- les casques Meta Quest ;
- les appareils FlySight.
L’utilisation de ces services et matériels est soumise aux conditions et politiques propres à leurs fournisseurs respectifs, sur lesquels l’éditeur n’exerce aucun contrôle.
10. Données personnelles
L’Application collecte et traite des données personnelles. Les modalités de ce traitement, les finalités, les destinataires et les droits dont vous disposez sont décrits dans la Politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes CGU.
11. Modification des CGU
L’éditeur peut modifier les présentes CGU à tout moment. La version applicable est celle en vigueur au moment de votre utilisation de l’Application. Les modifications prennent effet dès leur publication. La poursuite de l’utilisation de l’Application après modification vaut acceptation des CGU mises à jour.
12. Droit applicable et litiges
Les présentes CGU sont régies par le droit français. Tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution relève de la compétence des tribunaux français.
Si vous êtes un consommateur résidant hors de France, vous bénéficiez en outre des dispositions impératives de protection des consommateurs en vigueur dans votre pays de résidence, auxquelles les présentes CGU ne sauraient déroger.
13. Mentions légales et contact
L’application SkyGames est éditée par une personne physique.
Contact : contact@skygames.ws
Hébergement des données : Google Firebase (Google LLC / Google Ireland Limited), infrastructure cloud Google.
Pour toute question relative aux présentes CGU, vous pouvez écrire à l’adresse de contact ci-dessus.